Between the devil and the deep blue sea
进退两难,进退维谷,处于困境
🧩 词语组成解析
between
[bɪ'twin]
prep. 在…之间;私下，暗中;在…中任择其一;来往于…之间;
adv. 当中，中间;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
and
[ənd, ən,ænd]
conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
about taking care of babies, I assure you.
如何照顾小孩， 我向你保证。
Pain past is pleasure.
过去的痛苦即是快乐。
Why do you have to work so hard?
为什么你要这样卖力地工作呢？